Germany / Administrative Court Berlin / 6 L 180/23 ECLI:DE:VGBE:2023:1102.6L180.23.00 Germany / Higher Administrative Court Berlin-Brandenburg / 9 S 20/23 ECLI:DE:OVGBEBB:2024:0131.9S20.23.00
Country
Germany
Title
Year
Decision/ruling/judgment date
Incident(s) concerned/related
Related Bias motivation
Groups affected
Court/Body type
Court/Body
Key facts of the case
Main reasoning/argumentation
The Administrative Court found that a federal ministry is not to be considered the author of a report which it makes available, if it is clear that it was drafted by an independent expert commission. In addition, the public interest in informing the public about anti-Muslim hatred speaks against granting the injunction. The Higher Administrative Court considered the expert commission report attributable to the federal ministry. The ministry, more than other actors, has to adhere to objective discourse and refrain from statements that may affect the social standing of the plaintiff.
Is the case related to the application of the Framework Decision on Racism and Xenophobia, the Racial Equality Directive?
Key issues (concepts, interpretations) clarified by the case
The injunction was sought based on Sec. 123 of the Administrative Court Act. This provision requires balancing the interests of the plaintiff against that of the public. The Administrative Court made clear that informing the public on the matter of anti-muslim hatred is as a matter of public interest. However, the Higher Court centered the finding that the report was attributable to the ministry and the statement in question did not adhere to the standard of objectiveness which is required from government authorities.
Results (sanctions, outcome) and key consequences or implications of the case
The Administrative Court denied the injunction and allowed for the plaintiff to be named in the report. The Higher Administrative Court granted the injunction on appeal. The relevant parts of the expert commission report were changed.
Key quotation in original language and its unofficial translation into English with reference details
Administrative Court: "In die Betrachtung ist aber auch das mit der Publikation insgesamt verfolgte, im öffentlichen Interesse stehende Ziel miteinzubeziehen, die Bevölkerung über Ursachen und Folgen von Muslimfeindlichkeit aufzuklären, um Rassismus und Extremismus als gesamtgesellschaftliche Phänomene besser bekämpfen zu können." "However, the overall aim of the publication, which is in the public interest, must also be taken into consideration, namely to educate the population about the causes and consequences of hostility towards Muslims in order to better combat racism and extremism as phenomena affecting society as a whole." Higher Administrative Court: "Mit der vom Antragsteller gerügten Passage wird nicht nüchtern dargestellt und analysiert, sondern in einer Weise paraphrasiert und bewertet, die die Grenze zur Überzeichnung überschreitet und geeignet ist, den Antragsteller herabzusetzen." "The passage criticised by the applicant does not soberly present and analyse, but paraphrases and evaluates in a way that crosses the line into exaggeration and is likely to disparage the applicant."